郭文涛不放心娘一个人睡在老宅院，要跟娘睡在一起。年翠英说：“孩子，你已经结了婚，结了婚的男人应该是大人，今晚你就跟你媳妇继续睡在咱家的茅屋，让文秀再跟她婶娘（蜇驴蜂）睡一个晚上，我倒想看看，究竟谁在闹鬼，即使你老爷你爷爷你奶奶活来我也不怕，我倒要问问他们，为什么要把郭家搞得鸡犬不宁”？
蜇驴蜂说：“亲家母我看你算了吧，别跟自己赌气，那幢老宅院一晚上的确有人在哭，肯定是那个阴魂不散的屈死鬼，我想咱还是找个法师来驱鬼，这样做比较稳妥”。
可是年翠英感觉她一生没有亏人，不怕见鬼，坚持要睡进老宅院内。蜇驴蜂建议年翠英给宅院内点一堆篝火，这样睡起来就比较安心。年翠英坚持什么都不用，只是天黑时点了自家的老麻油灯，她也没有脱衣服，拉开被子睡在炕上，扑一口把灯吹灭，心里静等着那鬼魅出现。
约莫二更时分，果然出现了一阵子悉悉索索的声音，年翠英以为是老鼠，心里并不在意。炕很热，年翠英脱了外衣，光身子穿一件裹肚，一连许多日子的劳累，感觉中身心俱疲，老鼠闹腾得越来越凶，听得见老鼠打架时的尖叫。年翠英释然，两个孩子终究年纪还小，把老鼠打架误认为是鬼在哭，看来这幢老宅院许多日子没有人居住，老鼠翻身，必须想办法买一些老鼠药，来一次彻底的灭鼠活动。
突然间年翠英的心开始跳起来，她当真听见了有人在哭，那哭声尖细而凄厉，仿佛狗尾巴夹在门缝。年翠英知道，这绝不是什么老鼠打仗，老鼠拉不出这么凄厉的哭声。她点亮油灯，坐起来，哭声戛然而止。她爬在窗子上看外边，院内月光如洗，一阵风吹来，那哭声又起。年翠英虽然胆大，此刻也不免毛骨悚然，她给自己壮胆，把灯移在窗前，然后慢慢地穿起衣服，来到院内，院内一切如旧，那哭声依然没有停止，年翠英循着哭声来到水眼（院内下水道），发现水眼内有一团黑乎乎的东西，她把那东西用一根山柴挑出来，原来是一个烧制的陶器，陶器的周围有一些圆窟窿，年翠英对着窟窿吹了一口气，那陶器便发出尖刺的哭声。
年翠英气急，知道有人成心跟她过意不去，她把那陶器高高地举过头那屈先生在省政府当大官，跟张鱼儿有一点瓜葛亲戚，两个人争吵了一天，屈先生大义灭亲，要把张鱼儿关进监狱，张鱼儿迫于压力，终于答应将那些罂粟铲除。此后虽然偷偷摸摸也种一些，但是不敢大面积种植。
那是十几年前的往事，民国政府公开禁止种大烟，但是管得并不严，总能见到有人偷偷摸摸种一些，蜇驴蜂对大烟不感兴趣，心想别人种不种跟她无关，她也不想靠种大烟挣钱。蜇驴蜂厌恶板材那张老脸，向后退了两步，正好豹子媳妇板兰根路过，撞见了爹爹板材，蜇驴蜂急中生智，喊道：“板兰根，文秀在家里，她说她正想找你”。
板材看见女儿板兰根过来，脸上讪讪地，想走开，不料蜇驴蜂却不让板材走，她故意放大了声音，实际上是说给板兰根听：“亲家人常说少年活志气，老年活德行。咱们快当爷爷的人了，千万不要给娃们脸上摸黑”。
板材一张老脸胀成猪肝，他担心那蜇驴蜂再说出啥损人的话来，灰溜溜走开，刚走了几步迎面撞见了年翠英，翠英一见板材满脸堆笑，她站在老宅院门口朝板材招手，板材只得走过去问道：“郭家大媳妇你啥时候回来”？
年翠英也说得直爽：“我昨夜回家，就睡在老宅院内，晚上老鼠闹腾得我一夜没睡。听说咱村来了一个货郎，不知道那货郎有没有老鼠药”？
板材看年翠英在县城住了一些时日，吃得脸色红润，不由得又对年翠英动了心思，他煞有介事地问道：“老宅院夜间就你一个人”？
年翠英还板材一个意味深长的微笑，说：“掌柜不在家，一个女人做啥都不方便”。
这句话反馈到板材身上，让板材多了一层猜想，那板材也就说得露骨：“你夜间不要关门，我来给你做伴”。
那年翠英不置可否，又问老鼠药之事，板材说：“老鼠药包在我的身上”。年翠英面露感激之情。那板材看蜇驴蜂跟板兰根已经回家了，瞅瞅前后左右无人，偷偷地拉了年翠英一下手，年翠英假装嗔怪道：“不要那样，当心别人看见”。
那板材跟货郎已经把关系搞僵，当下决定亲自去瓦沟镇为年翠英买老鼠药。二十里山路，来回也就四个时辰，半下午时板材已经把老鼠药买回来，亲自交给年翠英，年翠英假装惊喜，问板材：“哪里买的”？板材抽了一袋烟，说：“黑地里给我把门留下”。便匆匆离去。
当天夜里板材摸黑来到年翠英家老宅院，自然挨了一顿暴打。此后板材老实了一段时日。